glossary of Medical Physics as data base application
2004.12.20 Version by
Fut
:
Since 2004.12.15
Index
Study-Top
Home
>
DB応用Top
> 用語集
概要:
用語集の利用。結果としての用語集構築、データベース技術の習得。
(医学物理)用語集が必要
用語委員会で策定中のはず。 そのドラフトを参照してガイドライン「科」「目」「細目」用語の英訳作業をする手はず だが…用語集が来ない…。
以前は癌研に和⇔英検索付きの医学物理学検索サービスがあったが、 担当者が異動してサイト自体閉じてしまった。
JASTRO
用語集もあるが、 検索機能がない。 また、分野が多岐に亘り、必ずしも妥当な意味の用語及びその英/和訳が得られない。
本来しっかりとデータベースを設計してその構築・維持管理をしてのみ 望むモノが得られるのだと思うが、 別に「立派な用語集を造ること」が目的でもないので、 現実的に次のようなステップを考えてできることからやっていく。 当面のソースは
JASTRO用語集
。
取敢えず、
用語集のサイト内
検索。
namazu
のような全文検索。 (但し、用語集文書ファイルをローカルに取得する必要があり、また、CGI環境が必要。)
RDBの導入。
PostgreSQL
を想定。 (相当ヘビー…か?)
「サイト内検索」の方法
検索エンジンは種々あるが、 どれもドメイン指定までで、 サブディレクトリを限定する機能はないようだ。
サイト内検索エンジン導入レポート
も参考にして、
Google
の
サイト検索
を試してみる。
【「
JASTRO用語集
」検索】
(2004.12.15)
WWW を検索
JASTRO WEB(plaza.umin.ac.jp)内 を検索
…全てお任せでラクチンな割には、それなりにうまくいったようだ。 (2004.12.15)
Home
Study-Top
DB-Top
--
Written by
Fut
.